Grayscale's Zcash ETF crossed $1 billion in assets 30 days after launch. Privacy demand drives inflows even as the ZEC price swings hard.